Dinard là một thành phố nhỏ trên bờ biển tên Côte d'Émeraude của vùng Bretagne, bên kia bờ Vịnh Saint Malo. Từ Saint Malo chúng tôi đã lấy phà của Compagnie Corsaire Sea Bus để qua đó chỉ mất có 15 phút là tới nơi. Đây là một vùng nghĩ mát với những bãi biển cát trắng đẹp, dành cho dân nhà giầu như Plage de l'Écluse , lớn nhất và Plages Saint-Énogat và Prieuré. Dân có nhiều tiền có thể bay từ Paris hay London tới thẳng Dinard, khỏi cần lái xe cho mệt.
Dinard là nơi những thương thuyền ở Saint Malo tới đậu bến trước tiên, sau đó nơi đây biến thành khu vực có những nhà nguy nga xây cất trên đỉnh những núi đá bên bờ biển do những nhà giầu tới xây cất để làm nơi nghỉ mát, tuy nhiên ngày nay chỉ còn lại một số “lâu đài” đó tồn tại mà thôi. Vào thế kỷ 19 người Mỹ và Anh Cát Lợi thuộc giai cấp quí tộc (aristocratique) tới đây ăn chơi phè phỡn vào mùa hè làm cho Dinard lừng danh. Hiện vẫn còn Le Grand Hotel là khách sạn trông ra biển có từ “Thời Vàng Son (la Belle Époque)” đó. Đến cuối thế kỷ phong trào ăn chơi bên bờ biển chuyển đi tới vùng Côte D’Azur ở Địa Trung Hải, Dinard mất dần tiếng tăm nhưng nơi đây vẫn còn được coi là một nơi nghỉ mát được dân Anh Cát lợi ưa thích nhất, mặc dù nó vẫn giữ được cái vẻ lôi cuốn của Văn Hóa Pháp (charme francaise).
